Наследство Алхимика

  • 81
    11 сент. 2013
    tarjuman (модератор)
    Спасибо, друзья! дела-дела, новые жизненные задачи не дают заниматься любимыми делами)
    Кстати, вот наш Саади вырос, после жесткого отбора работает продавцом-консультантом в магазине швейцарских часов "Rado": 
     

     А Сехриш помолвлена и через годик выйдет замуж. учится в медицинском колледже.
  • 82
    03 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
    Все дальше и дальше удаляюсь от этого удивительного времени моей жизни, как от планеты, на которую уже никогда не вернешься, на которую попал как с Луны свалился, а улетаешь, со смешанным чувством облегчения и предвкушаемой ностальгии, наблюдая, как из смешанной из фактов, событий, фрагментов  кучи вырисовываются четкие очертания прекрасного узора судьбы на круглом боке планеты, ярко освещаемой молодостью и оптимизмом. 
    Лахор стал моим любимым городом, моим лохматым дедом, одетым в модные сапоги на старые портянки, добрым, мудрым, загадочным, который настолько стар, что уж и сам не помнит какие тайны и сказки у него есть. 
    Тогда я жила в нем, как попавшая в кадры чужого кино, не зная слов, сценария. Не зная, как на что реагировать и что ценить. Жара исключала любую возможность трезво оценивать обстановку, выставлять перед собой задачи, приоритеты, даже на какие-то желания не было сил, кроме одного- вдохнуть свежего холодного воздуха и дышать им вечно. Мозг был парализован и только фотографировал на память.

    Надо сказать, что эти свойства жары распространялись не только на меня, но и моих родственников, особенно на мужа. Он никуда не спешил, если что-то задумал и даже обговорил, мог об этом забыть на следующий день, а если что-то все-таки происходило, то совсем не по плану, спонтанно и быстро. Единственное, что вызывало в нем священный трепет- это документы. Ради порядка в бумажных делах он жертвовал своей "рыбьей" натурой и мог даже ходить пешком по суше во исполнение долга.

    Поэтому все "необязательные"  поездки и экскурсии происходили  у нас внезапно, под настроение, когда волна накатит. Однажды, я даже забыла переобуться и поехала в Лахор в домашних шлепанцах. Абид тоже не сразу это заметил, нам было смешно, а сестры его стыдили, подумав, что он не купил мне новых босоножек)) помню, в тот раз мы ездили в зоопарк и, по-моему, мне как иностранке внимания там доставалось больше, чем законным обитателям парка и все косились на мои прозрачные в цветочек домашние шлепанцы.


  • 83
    03 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
     

     На тот момент мы еще не успели познакомиться с одной из старших сестер мужа, проживающей с мужем и детьми в Карачи. И вот они, вшестером приехали в Лахор на машине. Я очень удивлялась, как они выдержали многочасовую поездку в легковом автомобиле в тесноте, в такую жару! Но они приехали, и как всегда вызвали много разговоров и даже ворчаний благодаря неординарным характерам членов семьи, особенно старших дочек. Но, мы все подружились и толпой решили прогуляться по Лахору. Правда, я была не очень-то рада такой экскурсии в самое пекло, но посмотреть на памятники культуры- святое дело! Ширану было месяцев 8, наверное.  Он обожал где-нибудь шляться, сидя на маминых руках, и мне было хорошо с ним, таким спокойным в эти моменты (хотя спина моя изнывала и просила поскорее поделиться ношей), но он все-таки предпочитал узнавать новое и делиться своими молчаливыми младенческими впечатлениями именно со мной. 
    Первым делом поехали посмотреть на Бадшахи масджид. Шахскую мечеть. Конечно, громадина, конечно, впечатляет, но почему я, елки палки не восхищалась и не удивлялась? Как будто все это уже видела и знала давным давно...
     

      

      

     

  • 84
    03 окт. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    tarjuman сказал(а):
    Лахор стал моим любимым городом, моим лохматым дедом, одетым в модные сапоги на старые портянки, добрым, мудрым, загадочным, который настолько стар, что уж и сам не помнит какие тайны и сказки у него есть.  Тогда я жила в нем, как попавшая в кадры чужого кино, не зная слов, сценария. Не зная, как на что реагировать и что ценить.
    Я из всего Пакистана больше всего хочу в Лахор. Всегда хотела - еще когда с Кимом дружила. Теперь дружу с тобой - и хочу еще больше.
    Ты такая усталая на фотографиях... Давай мне Ширана, попей воды...
  • 85
    04 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
    На, Лен, подержи, ему с тобой было бы куда интереснее, вообще-то)) Что удивительно, он спокойно преносил пыль и жару на улице, лишь бы мы куда-то шли. Сидел на руках спокойно, даже расслабленно, что для него до сих пор несвойственно, только иногда слегка позволял себе шалости- запустил вот на фото пятерню в знаменитую шевелюру Джинни, которая стоит рядом со мной, чтобы совсем уж не терять связь с самим собой и реальностью- в дороге он становился другим. Но не дергал ее волосы, а именно просто запустил пальчики, пропустил, почувствовал и отпустил. 

    Лахор и вправду притягательный, там хорошо жить, но надо хотя бы пару недель. Одна неделя- чтобы посидеть за столом "у дедушки", вторая- погулять не спеша.  Очень хорошая энергетика, я чувствовала себя там так спокойно, уверенно, хотя была совершенно не самостоятельна в том моем положении жены и цеплялась "за юбку"  Абида. 
    В Карачи я себя  не чувствовала так хорошо, хотя этот город несомненно интересный. Но не родной какой-то мне. Исламабад- слишком молодой по сравнению с Лахором и потому у него еще скучноватый эфир. Мне Исламабад представляется большими красивыми воротами в прекрасный  и бескрайний горный мир Пакистана,- этот восхитительный заоблачный рай.

  • 86
    04 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
    Пушка "нашего" Кима:
     

     
  • 87
    04 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
    Вспомнила вдруг- Бабли обожала жареный арахис и трескала его пачками. Все время посылала Сади за ним вниз в лавочку. пакистанцы любят всякие "спайси чиз" -остренькие штучки. В малюсеньких пакетиках, в больших пакетиках продаются всевозможные смеси разноцветной вермишельки, жареного гороха, арахиса, глазированных семян тмина и т.д. приправленное перчиком, сольчиком. Нимко называется. 
     

     
  • 88
    04 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
    По-моему, именно из-за этой чрезмерной любви к жареному арахису у Бабли были проблемы с желчным и высокое давление. Хотя "Хай Би Пи" -высокое давление, - самый популярный бич всех пакистанок. У мужчин даже есть дразнилка " Кьюн? Би Пи хай хо гайя?")) "Что такое? Давление повысилось?))" Пепси лау? (Принести Пепси?)
  • 89
    04 окт. 2013
    lotusik
    tarjuman сказал(а):
    пакистанцы любят всякие "спайси чиз" -остренькие штучки. В малюсеньких пакетиках, в больших пакетиках продаются всевозможные смеси разноцветной вермишельки, жареного гороха, арахиса, глазированных семян тмина и т.д. приправленное перчиком, сольчиком. Нимко называется.


    Ага, индийцы тоже все это любят и потребляют в больших количествах. Нимко и там называется. Я тоже пристрастилась )).

    Большое тебе, Иришка, спасибо за продолжение рассказа, всегда читаю с удовольствием!

  • 90
    04 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
    Бабли обожала жарить паратхи в большом количестве масла. Сначала нальет  масла в тавву (сковородку без бортов), а потом туда плюхает лепешку. Мама, экономистка и противница "скоромного", всегда ее журила " Не клади лепешку на масло- можешь обжечься, лучше намажь на лепешку сверху".
    Сама она делала лепешки с минимальным количеством масла. Мне всегда нравились мамины паратхи, хотя они были более пресными и скучными по мнению остальных. Вот эта привычка Бабли есть много жареного и масляного и довела ее до больниц, я так думаю, недавно она перенесла операцию на сердце.  А мама, которая старше ее на сорок лет, легкая, как перышко, практически здорова, просто истончилась от старости, хрупкое все стало.
    Но все равно я люблю Бабли и все ее "дурные привычки", к которым с удовольствием присоединялись и  мы. Хоть там и не употребляют алкоголя, но тоннами выпивают пепси, спрайта и прочей бутылочной зависимости. А печенье там какое! Отменное. Очень вкусное и почти натуральное. Ну было , во всяком случае. Сейчас не знаю.)
  • 91
    05 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
    Больше половины населения Пакистана живет в арендованных домах и квартирах чуть ли не всю жизнь. Годами на одном и том же месте. А если сами строят, то часто так, чтобы второй этаж, к примеру, можно было сдавать в аренду. Для этого строят отдельный вход, кухню, санузлы и т.д. 
    Еще что для меня было необычно- женщины и, особенно молодые девушки, зарабатывали себе репетиторством. Тьюшен. После обеда может завалиться несколько ребятишек с ранцами и книжками, усесться на полу в кружок и сидеть делать домашние задания под руководством "анти".  Вообще, там всё предпочитают делать на полу. Даже вот учиться. Садятся по-турецки, причем, ноги сами собой принимают это положение, кладут на них специальную дощечку, на нее- тетрадку и пишут. Может, не обращала особого внимания, но мне показалось, что там у всех ровные спины и очень мало детей в очках. Такое вот обучение по-спартански. В школах-то, конечно, парты, скамейки, стулья (правда, в северных районах, во всяких деревушках может и не быть), хотя любят и на улице посидеть в таком же излюбленном положении.
       Школьная форма- по всей стране, даже в самых маленьких школах, обычно такая:

     
     

     
  • 92
    05 окт. 2013
    lotusik
    tarjuman сказал(а):
    В школах-то, конечно, парты, скамейки, стулья (правда, в северных районах, во всяких деревушках может и не быть)
    Ириша, у тебя на первой фотографии Грег Мортенсон - альпинист и человек-легенда, который занялся благотворительностью и построил для ребятишек Пакистана множество школ, особенно в северных труднодоступных районах, таких как Балтистан. Грег поначалу и сам не имел ни гроша за душой, но он сумел привлечь внимание спонсоров к этой проблеме и создать общество помощи. Я как раз сейчас закончила читать его книгу "Три чашки чая", написанную в соавторстве с журналистом Дэвидом Релиным. Рекомендую всем! Прочла запоем.

     

     
  • 93
    05 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
    lotusik , ты молодец! Узнала! Хотела написать сразу, а потом думаю, может, кто-то знает, потому что где-то на форуме уже упоминался этот роман Грега. Я тоже его прочла  на одном дыхании тогда.
  • 94
    05 окт. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    tarjuman lotusik 
    Спасибо вам, дорогие! Спасибо за информацию интересную. позитивную, и вообще...

    tarjuman сказал(а):
    Может, не обращала особого внимания, но мне показалось, что там у всех ровные спины и очень мало детей в очках.
    Когда сидишь, сложив ноги, спина сама выпрямляется,сгорбиться трудно))
  • 95
    05 окт. 2013
    lotusik
    Леночка, а тебе спасибо за то, что ты есть! Такая молодая, умная, энергичная, заводная и щедрая. За то, что мы все здесь собрались - еще одна большая благодарность!
  • 96
    11 окт. 2013
    tarjuman (модератор)
    Кстати, о чтении..
    Очень мало книг  в пакистанских домах. Или я привыкла, что у нас дома всегда они были... Да нет, все-таки в России больше книг читают. Там только в домах побогаче, у интеллигенции  увидишь книги на полках. А у среднего класса- только журналы и дайджесты с романами и поэзией. Ну и, конечно, газеты. Газеты у нас так не читают, как там. Мужчины просто не представляют своей жизни без газет.
     

     Самые "крутые", популярные газеты- "Nawa-e-waqt"  ("Новое время") , "Jang" ("Война", борьба) и "Dawn", "Akhbar-e-Jehan" ("Новости со всего света")," BBC News ". А так их просто огромное количество, только названий на букву "А" насчитала 49.  В каждом городе, провинции свои газеты и журналы, на урду, английском и др. языках ( местных).
     

     
  • 97
    12 окт. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    tarjuman 
    А читают и пишут больше о политике? Или о событиях в стране? О спорте? Чему уделяет больше внимания пресса? Пишут ли о мировых новостях? О том? как живут за пределами Пакистана? Чем живут? 
  • 98
    16 нояб. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Алё? Пакистан! Алхимик! Тарджуман! Кто дома?
  • 99
    17 нояб. 2013
    tarjuman (модератор)
    Elena Vasta сказал(а):
    Алё? Пакистан! Алхимик! Тарджуман! Кто дома?
     О, Боже мой, да тут все паутиной заросло!
    Я тут, нерадивая хозяйка. Уснула в кресле как старушка, и забыла даже о чем говорила.

    Elena Vasta сказал(а):
    А читают и пишут больше о политике? Или о событиях в стране? О спорте? Чему уделяет больше внимания пресса? Пишут ли о мировых новостях? О том? как живут за пределами Пакистана? Чем живут? 
     Да-да, политика там самая популярная тема. Мировые новости, конечно же, есть, но не так освещаемы, как свои , наболевшие проблемы. Спорт любят один- крикет. И хоккей на траве. Женщины читают семейные журналы с историями, интересными фактами, рецептами, гороскопами, толкованиями снов, советами психолога, дети, стихи, мода, кино и т.д. типа такого: 
     

     
  • 100
    17 нояб. 2013
    tarjuman (модератор)
    Открыла свежий журнальчик и наткнулась там на сонник.Прочла письмо одного читателя, который просит разгадать его сон:
    Абдулла:
    Вижу во сне, что моя дочка поехала учиться за границу и умерла, что это значит?
    - Это значит,что Ваша дочка с успехом получит высшее образование, дай Аллах.