Израиль - о чём это вааще?

  • 221
    02 авг. 2019
    wizard
    Elena Vasta сказал(а):
    какая у меня контекстная реклама:
    :)))))
    Elena Vasta сказал(а):
    Кстати, приблизительно по этому принципу я выделяю практически безошибочно израильтян в Индии
     Есть ещё одна фишка - при том, что ВРОДЕ КАК пренебрежение к одежде, но она вся очень чистенькая и ухоженная.
    Примерно как у Джонни Деппа его "капитан Джек Воробей" - когда каждая из одёжек - чиста, удобна, "в тему", но даже какой-то мелочёвый аксессуар куплен за такие деньги, которые средний индиец и за неделю не часто зарабатывает /кроме одёжек, купленных в самой Индии/.
    Я не знаю израильтян, которые ходят в грязной и не качественной одежде, ... разве что они только вернулись с трека.
    И ещё фишка - у израильтян, как ни странно, очень редки футболки с интересными а также country-oriented принтами.
    В Израиле таковых не найти ... так как не пользуются спросом.
    Я в своих футболках-рубашках с Таиланда и Камбоджи привлекаю интерес и со мной пыьтаются говорить по английски :)).

    У жителей СНГ, при этом, спектр "неухоженности" и "цены одежды" очень сильно варьируется.
    - ребята, типа тебя (или Нюры) - профи. Обычно всё покупается "чётко по делу". Отличаетесь от "европейцев" (в среднем) гораздо большей продуманностью outfit'a и опытом.... ну и "незнакомыми лейблами".

    - ребята "на отдыхе" -от "Тагила" с утренним пивом и футболок с Путиным, гербом и/или флагом РФ... до дам с макияжем в стильных платьях... ходящих по песку :). Оч редко встречаются ребята в удобных одеждах, подходящих под страну/сезон. (Тогда это просто опытные путешественники, не первые 3 раза за границей :)))

    - те, которые не догуляли своё детство-юность ... и пытаются это догнать в Индии (и других странах).
  • 222
    02 авг. 2019
    IrinaVolga (модератор)
    Elena Vasta сказал(а):
    какая у меня контекстная реклама: 
     А у меня вот . С чего бы ???????????????   Появилась после фраз про идиотов :))))))))))))))))))))))))))
     

     
  • 223
    02 авг. 2019
    wizard
    IrinaVolga сказал(а):
    А у меня вот . С чего бы ???????????????   Появилась после фраз про идиотов :)
     из HPMOR.ru слова проф Квирела:  Убивать идиотов — одна из главных радостей в моей жизни, и я бы предпочёл, чтобы ты не отзывался об этом занятии дурно, пока сам не попробуешь.

    100% после Индии у меня это одна из самых любимых фраз... не уверен, что попробую, но точно, не буду отзываться дурно :))))
  • 224
    02 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    IrinaVolga сказал(а):
    чего бы ???????????????   Появилась после фраз про идиотов :)))))))))))))))))))
     Да думаешь о том, о чем Алексей говорит))
  • 225
    02 авг. 2019
    IrinaVolga (модератор)
    Elena Vasta сказал(а):
    думаешь о том, о чем Алексей говорит))
     Нет, после моих фраз про селфизависимых и шашлыкозависимых идиотов :))))

  • 226
    02 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    IrinaVolga сказал(а):
    Нет, после моих фраз про селфизависимых и шашлыкозависимых идиотов :))
     Алексей прочитал твои мысли, а реклама их проиллюстрировала))
  • 227
    02 авг. 2019
    wizard
     отступать некуда, позади ТулКарем
     

     селфочек вам в ленточку




    Кстати, очки я ношу только чтобы разглядеть что-либо далёкое .. а в обычной жизни - давно не ношу.
  • 228
    02 авг. 2019
    _newra (модератор)
    wizard сказал(а):
     селфочек вам в ленточку
     Красавец-мущина!


    IrinaVolga сказал(а):
     А у меня вот . С чего бы ???????????????   Появилась после фраз про идиотов :))))))))))))))))))))))))))
     а у меня после идиотов появилась студия красоты со скидкой 50% ))
  • 229
    02 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    wizard сказал(а):
    селфочек
     Бороду верни) Тебе хорошо
  • 230
    02 авг. 2019
    _newra (модератор)
    Elena Vasta сказал(а):
     Бороду верни) Тебе хорошо
     Лена, это же был не Алексей ))) 

  • 231
    02 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    _newra сказал(а):
    Лена, это же был не Алексей ))) 
     Он постыл фотки себя бородатого. Надеюсь, я не в деменции)) И выглядел там как кинозвезда))
  • 232
    02 авг. 2019
    _newra (модератор)
    Elena Vasta сказал(а):
    Надеюсь, я не в деменции))
     Я пошутила ). Но лично я против шерсти на лице!
  • 233
    02 авг. 2019
    wizard
    Elena Vasta сказал(а):
    Он постыл фотки себя бородатого.
    Да, фотки 12-13 летней давности, я тогда более плотно сидел в Иудаизме.
    Жена и дети, были не в восторге от экстра растительности на моём лице.
    Да и мне не особо нравилось.
    Хотя есть  несколько неочевидных полезняков бороды.

    _newra сказал(а):
    Но лично я против шерсти на лице!
     Вот и моя жена тоже. :)
  • 234
    04 авг. 2019
    wizard

    90 лет с дня рождения Ясира Арафата а также 46 лет с операции Никелевая Трава

    Кратенький и вполне близкий к истине обзор
    Рекомендую посмотреть всем, интересующимся темой Израиля, помняшим, кто такой Ясир Арафат и т.д.


    ========
    А тут - репост поста Саши Лапшина,
    (c) https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=135736824331822&id=100036865157039 

    Сегодня мало кто помнит, что такое операция "Никелевая трава" (Nickel grass), имевшая место в октябре 1973 года во время самой серьезной из всех арабо-израильских войн. Это когда Израиль после двух недель жестоких боев на два фронта (против Египта и Сирии при поддержке армий Ирака, Иордании, Марокко, Саудовской Аравии и даже Кубы с Пакистаном) оказался в очень тяжелом положении. За две недели боев потеряны около 1000 танков, сбиты около 200 самолетов, погибло более 2 тысяч солдат. И хотя потеря объединенных арабских войск были втрое больше, там было уничтожено более 2500 танков, сбито 514 самолетов и погибло от 12 до 18 тысяч солдат, но там и перевес в силе был изначально в несколько раз больше. Израиль оказался на грани исчерпания всех военных ресурсов и уже после рассекречивания старых архивов стало известно, что премьер Голда Меир отдала приказ быть готовыми к нанесению ядерного удара по арабским столицам как последняя мера для выживания государства.

    Но все сказанное выше это известные факты. Более интересно другое. Ни одна европейская страна не дала согласие не только на немедленные поставки вооружений Израилю (в отношении которого они всегда заявляли, что это единственная демократия на Ближнем Востоке и вообще им страшно стыдно за Холокост), но даже запретили американский транзит через их воздушное пространство. То есть когда на карте стоял вопрос выживания Израиля, миролюбивые европейцы вдруг дали задний ход, испугавшись потерять богатый арабский рынок.

    В итоге лишь одна европейская страна - Португалия дала согласие на использование своих военных аэродромов на Азорских островах и в Лиссабоне для срочной переброски боеприпасов из США в Израиль. Эта операция и получила название "Nickel Grass", когда 14 октября 1973 был создан воздушный мост в Тель-Авив, в ходе которого тяжелые транспортные самолеты американских и израильских ВВС совершили 567 рейсов и перебросили для поддержки израильской армии:

    - 40 бомбардировщиков F-4 Phantom 
    - 46 истребителей A-4
    - 12 тяжелых транспортных самолетов Hercules С-130
    - От 35 до 45 вертолетов
    - 600 танков и бронетранспортеров
    - от 150 до 200 противотанковых орудий
    - От 30 до 40 ракетных систем для ПВО

    И еще от 22 до 25 тысяч тонн боеприпасов.

    Все это позволило Израилю завершить войну буквально за дополнительные 7-10 дней, полностью уничтожить армии Сирии и Египта и занять новые стратегические территории. Причем под угрозой оказались столицы и Сирии и Египта, поскольку передовые позиции Израиля были менее, чем в 100км от Каира и всего в 35 км от Дамаска.

    Но, как уже говорил, в этой истории показательно другое - ни одна страна Европы (кроме Португалии) не согласилась не только поддержать поставками, но даже предоставить свое воздушное пространство для авиатранзита американских грузов в Израиль. Понятно, что израильтяне бы и без американской помощи бы продержались, но случилась бы ядерная война и руководство страны было к ней готово.

    (c) https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=135736824331822&id=100036865157039  

    И, очевидно, что СССР, поставлявший оружие и военспецов во все нападавшие страны, тоже Изратилю не помог.

    Сейчас же, отношения РФ и Израиля "достаточно специфические".
    Т.к.
    • РФ не допускает вещей, как на Украине, Литве или Польше, когда в герои страны записывают людей, участвовавших в уничтожении абсолютно беззащитных евреев в годы WWII.
    • в РФ всё ещё реет "антисемитизм" (точнее - еврее-израиле-ненавистничество)
      ... правда, стараниями нынешней власти, его градус существенно снизился.
      ... в основном, его градус высок среди старшего поколения, среди мусульман и ортодоксальных христиан...чей процент растёт.
    • отношения между РФ и Израилем на высшем уровне - нормальные. Т.е. есть сотрудничество на большинстве уровней.
    • РФ поддерживает тех, кто против Израиля по историческим причинам
    • РФ поддерживает тех, кто покупает оружие у РФ... обычно, против Израиля,
    • РФ против тех, кого поддерживает США
    • Количество нелегальных мигрантов из РФ в Израиле достаточно мало. Больше всего с Украины, Грузии, Казахстана, Судана, Эритреи.

  • 235
    09 авг. 2019
    _newra (модератор)
    АннаЕ, ваши вопросы Алексею вместе с нашими непрошеными ответами перенесены сюда
  • 236
    14 авг. 2019
    wizard

    О демонстрациях, законных и не очень.

    (Навеяно обсуждениями про гуманность стран к своим жителям вот из этого топика .)

    Я долго не писал, специально, чтобы улеглось … т.к. писать что либо «в процессе наличия проблемы» - обычно не приводит к вменяемому пониманию этой самой проблемы.

    И так, в самом начале июня 2019го (точно дату не помню, 1е или 2е) полицейский, гулявший в парке с семьёй, увидел, как несколько подростков бьют более низкорослого и решил вмешаться.

    КРАТКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ: любой полицейский, военный, врач – по Израильским законам «всегда на службе», т.е. даже когда он(а) не в форме, т.е. не во время «службы», обязан(а) реагировать в случаях, связанных с угрозой жизни гражданам.

    Полицейский подошёл к пьяным и обдолбанным «детишкам», которым оказалось 18-19 и приказал прекратить избивать подростка.
    Пользуясь случаем, подросток убежал.
    Полицейский вернулся к семье (жена и 2е маленьких детей). 
    «Детишки» через некоторое время «накрутили себя», озлобились и начали швырять камни в полицейского и его семью.
    Полицейский вызвал подмогу…
    Через некоторое время камнем поцарапало жену полицейского и выбило полицейскому зуб.
    Полицейский вынул пистолет и выстрелил в асфальт (не стрелял в воздух т.к. там высунулось много зевак с балконов прямо над местом действия).
    Карма настигла основного мудака, пуля расщепилась и срикошетила в живот героя.
    Которым оказался эфиоп Соломон Теку 18и лет, ранее привлекавшийся за пьянство, наркоту, мелкие грабежи .. но не судимого.
    Теку умер в считанные минуты, как раз к приезду полиции и амбуланса.

    Но это мы все узнали значительно позже, по окончанию следствия.

    Изначально эфиопская община ВОЗМУТИЛАСЬ и запросила разрешение на митинги-демонстрации.
    Полиция выдала разрешение на проведение демонстраций
    ... и на следующий же день, к вечеру, тысячи эфиопов с транспарантами перекрыли большинство транспортных артерий страны!!!!! Многие из моих знакомых опоздали везде, куда ьтолько можно, от 2х до 5и часов стоя в пробках.
    ПРИЧИНА, которую эфиопы говорили:
    - полиция наших дискриминирует, убивает нас, несчастных и обездоленных!
    Они выкрикивали лозунги:

    "Мы боимся, что наши жизни ничего не стоят.  Молодежь боится выходить на улицу, видеть полицию. Мы сталкиваемся с расизмом каждый день, эфиопов не берут на работу, не сдают им дома, не пускают в бары по выходным."

    Эфиопские евреи или «фалаша» —группа темнокожих эфиопов-иудеев, мигрировавших в Израиль, их там около 135 тысяч, многие живут в нищете. Включая «фалашмура» – эфиопов - христиан, бывших иудеями, но принявших христианство, которых Израиль по гуманитарным соображениям решил привезти в Израиль (их бы там мусульмане вырезали). Их ещё около 35 тысяч.
    А на демонстрации по всей стране вышло тысяч 70, включая Sic!  Темнокожих нелегальных мигрантов из Африки!!!!! Которые, походу, были просто рады побузить.

    И да, сначала демонстрации были вроде как мирные, но ближе к ночи – там и прыгали по машинам (в которых люди) и поджог одной машины и драки …. Короч – жесть невероятная.

    Что же полиция???
    - Полиции был дан приказ НЕ ТРОГАТЬ ЭФИОПОВ! Т.к. «они должны выпустить пар».
    Ну они и довыпускались … десятки НЕ темнокожих израильтян оказались в больницах с лёгкими травмами, Одна пара опоздала на свою свадьбу на 6 часов… как и большинство гостей включая раввинов. Как результат, свадьба состоялась уже заполночь. Одна женщина рожала прямо в скорой (амбулансе). Многие не рассчитывая 3-5 часов торчать в пробках получили тепловые удары от обезвоживания.
    Но полиция начала действовать сурово после того, как начались «генеральные драки» и поджоги машин.
    …И примерно так же было ещё пару дней.
    …. А потом опубликовали результаты следствия.
    В которых чётко и ясно понятно, что виноват совсем не полицейский.

    А полиция задержала некоторое количество эфиопов… и большинство отпустила.
    Так как ДЕЙСТВИТЕЛЬНО есть проблема с ними … но не совсем такая, как они её понимают.

    В 2019 году 35% представителей эфиопской общины вообще не имеют никакого образования. Если половина из имеющих аттестат зрелости израильтян поступают в университеты, то среди репатриантов из Эфиопии эта цифра составляет 30%. 90% молодых эфиопов призываются, но 60% из них попадают в тюрьмы во время службы и только 9% попадают на профессиональные курсы.

    В системе образования работают всего 250 учителей-эфиопов, а безработица среди членов общины почти в два раза превышает уровень безработицы в Израиле.

    Более всего пособий по безработице платят эфиопам, более всего льгот у эфиопов, при приёме на некоторые работы работодателю выплачивают небольшую премию, если берёт эфиопов …  и при этом эфиопы старше 35и лет часто безработные … так как у них нет образования, иврита. … и они «с дерева слезли» лишь по приезду в Израиль.
    Ситуация с молодёжью намного лучше – они (почти все) интегрированы в общество… но вот жизнь в «эфиопских гетто» часто не то, чтобы помогает.

    У меня район «нищий» и тут есть и бедные эфиопы и нормальные… нормальных меньше, чем бедных ... но всё равно они вменяемее, чем «наши люди».
    =======
    Пол года назад в квартире этажом выше шизанулся парень – эфиоп с PTSR.
    Он бегал по району с ножом и его застрелил полицейский. И тогда тоже были волнения.
    Переворачивали машины, громили магазины…
    И тоже почти никого не задержали. … бо ЗАЧЕМ?
    Кормить их в тюрьмах?
    =======
    А вот 10 лет назад были беспорядки в арабском секторе, в результате которых были застрелены при усмирении 13 арабов.
    Вот типичная двусмысленная ситуация: разъяренная толпа, вооружившись камнями и дубинками, пошла на еврейские населенные пункты, перекрыла дороги, поджигала машины, бросала в них булыжники. Может, в глубине души они не хотели никого убивать, но ситуация была двусмысленной, полиция правомочна была предположить, что именно к этому все и идет – и приняла превентивные меры, как и полагается правоохранительным органам: открыла огонь и остановила толпу. Поэтому мне в голову не придет защищать арабов, погибших тогда. В тебя стреляют – а ты не провоцируй.

    Но тут – с эфиопами, поджоги и увечья, скорее, были «эффектом распалившейся толпы», которая хотела «вломить» полицейским… но их было очень мало…  (никто не думал, что эфиопов соберётся ТАК много)... а нелегальные мигранты и люмпены всегда готовы устроить мелкую бучу.

    КОМУ ИНТЕРЕСНЫ ФОТКИ
    https://aizen-tt.livejournal.com/340183.html


    И репортаж Сергея Гранкина с Тель Авива
    http://9tv.co.il/news/2019/07/03/272248.html

    http://9tv.co.il/video/2019/07/03/79592.html
    (рекомендую посмотреть, для понимания проблемы оба репортажа :))

    Самое несчастье было у тех, кто по вине эфиопов лишился машин, собственности, заработка...
    Как оказалось, демонстрации НЕ попадают под "страховой случай". Типа "сами виноваты".
    Обращаться в суд можно разве что на полицию :(. С нулевым шансом на успех в суде.



  • 237
    18 авг. 2019
    wizard

    «каждому убившему еврея – уготовано место в раю» - как появилась эта фетва

    Всем, кто изучает историю Израиля, знать, что арабская война против Израиля началась совсем не с "окупации 1967г.", а задолго до создания Израиля.
    Сегодня - день памяти об этом.

    В этот день - ровно 90 лет назад - начались «погромы 1929 г.» - волна резни и убийств евреев арабами(мусульманами), продолжавшихся неделю в августе 1929-го.
    По-арабски они называются «таурат аль-Бурак» - «революция Стены Плача» в переводе на наши понятия.
    Все началось с конфликта вокруг Стены Плача.
    Осенью 1928 г. вечером в канун Йом-Кипура, начиная праздничные молитвы, евреи поставили у Стены лёгкую ширму, отделив женскую половину.
    Стена тогда была окружена домами арабского квартала, стоявшими вплотную к ней, и арабы делали все, чтобы ограничить еврейскую активность возле нашей святыни. Они ухватились за появление ширмы, и пожаловались англичанам на «нарушение статуса-кво» у Стены, дескать, «евреи построили там стенку». 
    Утром в Йом-Кипур англичане – в сопровождении толпы арабов - грубо сломали ширму, начав цепь событий, приведших через 10 месяцев к погромам. С одной стороны, начались постоянные стычки между еврейскими и арабскими жителями Иерусалима, а с другой – руководство исламских националистов использовало их для разогрева антиеврейских и антисионистских настроений. 
    И здесь важно понять ситуацию среди самих арабов.
    В конце 20-х годов в Иерусалиме усилились позиции клана Нашашиби, захвативших муниципалитет – и контроль над мусульманскими святынями и организациями города.
     Соперничающий клан Хуссейни потерял многие свои позиции, и искал способа вернуть их обратно.
    Оба клана, появившиеся в городе в период мамлюков и оттоманских турок, в течение поколений боролись между собой за власть в городе. И эта ситуация стала звездным часом для Хадж-Амина Хуссейни, скандального муфтия Иерусалима, прославившегося идейным руководством погромов 1920 г. Он возродил активность движения арабского национализма, объявил необходимость «защиты святынь» от сионистов – и в августе 1929 г. постановил, что «каждому убившему еврея – уготовано место в раю». Вот он, первоисточник…
    На пике его карьеры эта концепция привела его к убеждению Гитлера осуществить физическое уничтожение евреев, и к созданию им для этой цели мусульманской дивизии СС. 
    Но в 1929 г. технические возможности муфтия были ограничены, и ему пришлось начинать силами разогретой проповедями толпы. В тот первый день погромов арабы вышли из Дамасских ворот, и пошли громить еврейские кварталы к западу от Старого Города. В первый день было убито 19 человек. Но это было только начало.

    На следующий день произошла знаменитая дикая резня еврейской общины Хеврона.
    Людей сжигали живьем, детей рубили топорами на куски на глазах родителей, женщин – включая беременных – сначала насиловали, а затем убивали. 67 человек. Еврейская община Города Праотцов, существовавшая непрерывно в течение всей нашей истории, была уничтожена. 
    Кроме Хеврона, была ликвидирована община города Газы. Достигшая расцвета после изгнания из Испании, она подверглась нападению, и была эвакуирована англичанами. И больше уже не возрождалась… Вместе с ней окончательно исчезли общины Шхема и Дженина.
    В отличие от возродившихся снова общин Цфата, Акко, Рамле и других городов, в эти два старинных города евреи уже не вернулись. 

    Евреи не были готовы к этим погромам. И сумели дать отпор только в Тель-Авиве и в Хайфе.

    Но самые катастрофические последствия были потом. В 1930 г. англичане публикуют вторую Белую Книгу (Книгу Пасфильда), наложившую тяжелейшие ограничения на покупку земель евреями, и на еврейскую иммграцию – "алию".
    Но самым пагубным было заявленное в Книге двойное обязательство англичан – если раньше – согласно Декларации Бальфура и условиям мандата – в Эрец-Исраэль должно было быть создано только еврейское государство, то теперь англичане пообещали то же и арабам... не смотря на то, что новосозданной Иордании и (в основном) Сирии отошли территории, считавшимися еврейскими.

    © facebook.com/mlobovikov/posts/10220134246564830
    (Я чуть сократил статью)
  • 238
    21 авг. 2019
    wizard

    Реклама как источник наслаждения

    Не секрет, что ютьюб сейчас вставляет массу рекламы... и, в основном, она более чем надоедлива и "не к месту", но иногда попадаются шедевры.
    Иногда вижу реально перлы, которыми не стыдно поделиться и с теми, кто иврита не понимает... бо уж очень наглядно и "очень типично для Израиля".

    1) "Нянька охренела?" /  המטפלת הבריזה? реклама скидок от кредитной карточки КАЛЬ/
    - нянька заявляет героине, что выходит замуж и переезжает жить на юг (Израиля) в кибуц, выращивать финики... а ГГ пытается остановить :)
    ...
    ГГ:
    "Ну зачем тебе ещё дети, у тебя уже есть 2е прекрасных"
    "и вообще, зачем тебе этот фрукт (финик), который выглядит как таракан? Как ты будешь их собирать? Тапочком?"
    "Зачем тебе нас оставлять? Что мы тебе только не давали? Подарочные купоны с работы? Ношеные вещи, которые нам не нужны ?
    И когда исчезли серёжки - и секунды не думала о тебе!"

    Прикол в том, что это всё невероятно "типикал Исраэль" :)
    (Смотреть на большом экране, авось будут субтитры.... но оно всё слэнговое и автопереводу даётся с трудом)
    https://www.youtube.com/watch?v=5DejzNTMXLI
     

    /подстрочник/
    ГГ) Эй Смади (няньку зовут Смадар) 
    ...
    на экране написано: Именно тогда думаешь, что ты "месудерет" - обустроена на время отпуска 
    ...
    Смадар) Хаай 
    ГГ детям) Хаай, малюпаськи, как был день? 
    Смадар) Ахла (арабское, сленг в иврите - прекрасно) 
    ГГ) ну и.. 
    Смадар) В обед они ели кускус, оставила и вам 
    ГГ) ты идеальна 
    Смадар показывая кольцо) Между прочим, Гивон мне предложил (выйти за него) 
    ГГ в восторге) Не верно! 
    Смадар) Да! 
    Смадар, пока её обнимает ГГ) и 15го мы переезжаем в кибуц его, в (пустыне) Арава. 
    ГГ в охренении) Не верно! 
    Смадар) Да, он возвращается к финикам! 
    Смадар) Он ведь разработал этот сорт, маджхуль, который... 
    ГГ) Ты оставляешь меня на отпуск без обустройства для детей?? 
    Смадар) Я... 
    ГГ) Ради выращивания фрукта, выглядещего как жук-таракан? 
    ГГ) Как он его собирает? Тапочком? 
    ГГ) ты не тип пустыни и солнца! 
    ГГ) Ты тип домашний, полотенчиков
    Смадар) Хватит, я тоже хочу семью, детей 
    ГГ) Есть тут двое, сколько ещё тебе нужно? 
    ГГ обнимая Смадар) Смади! 
    ГГ) обнимая Смадар с детьми) Смапучка 
    ГГ) молясь на Смадар) Сма-мишка 
    ГГ)Что мы тебе только не давали? Подарочные купоны на праздник с работы? Ношеные вещи, которые я не одеваю ? Когда исчезли серёжки - и секунды не думала о тебе!" 
    Смадар уходит) 
    ГГ) Только не уходишь! 
    ГГ) ты отсюда (отрывает ручку от двери) не выйдешь! (дверь открывается сама) 
    ---- 
    Голос за кадром: родители, отпуск вам труден? Знакомьтесь с Каль-в-отпуске, спектр переживалок(атракций), который позволит пройти через каникулы легко ... ну и рекламки всяких атракций 
    ----
    Смадар) Я честно должна уходить 
    ГГ хватая чемодан) Тогда мы идём с тобой 
    ГГ вместе с детьми, чемоданами и детской кроватью) Мы едем в Араву, Мы едем в Араву!
     

    2) "Бабушка уволилась?"   / סבתא התפטרה? реклама скидок от кредитной карточки КАЛЬ на время детских каникул/
    Тут ГГ приходит к родителям (маме и её мужу)
    И мама (не дура): Что? зачем пришла?
    ГГ: - разве нужна причина?
    - я тебе тут твоих коробочек принесла (выкидывая в мусорку дорогущее подтаявшее мороженое из одной из коробок)...и ещё сову к твоему набору...
    ...
    Дети постоянно говорят бабушка-бабушка, бабушка- бабушка (савта-савта)
    ... и постоянно говорят Яков-Яков, Яков Яков...
    Тут скоро каникулы и дети таак хотели к вам, а мы с мужем в отпуск.

    Мама: но мы сами в отпуск едем в Румынию (Романия).

    Ну и тут начинается  :)  /смотреть до самого конца рекламы/

    https://www.youtube.com/watch?v=1EqvHF6Yfyk
     

    /сделал подстрочник, бо ржачно/
    ГГ) [Има = мама], ГГ произнисит чтото типа - мамик, мамуля, мамчик 
    Мама) "ма?" - что? 
    ГГ) Просто так, тужна причина? 
    ГГ) (гладит байку на маме) Эт что - новое? 
    ГГ) (высыпает коробочки) Возвратила тебе коробочек 
    ГГ) (выкидывая не дешёвое мороженое из коробки в мусорку) И принесла тебе новую 
    ГГ) (с совами) И купила тебе ещё сову (яншуф). Видела вчера, будет стоить - сколько будет сторить, такой- нет у неё 
    ГГ) (Якову) Как дела, Яков?  Как сахар? Упал немного? 
    Яков) .. правда что врач ... 
    ГГ) Прекрасно 
    ГГ) (маме) Смотри, какие сладкие 
    ГГ) (маме) целый день: бабушка-бабушка, бабушка- бабушка (савта-савта) ГГ) ... и очень к тебе привязаны, намного больше чем к дедушке, благословленна память его 
    ГГ) (Якову) целый день постоянно: Яков-Яков, Яков Яков... ГГ) (маме) бабушка-бабушка, бабушка- бабушка (савта-савта) 
    ГГ) (маме и Якову) бабушка-Яков, бабушка- Яков 
    ГГ) (маме и Якову) сказала им, что во время отпуска/каникул будет вам куча бабушки и Якова 
    Мама) Но на отпуск мы летим в Румынию (Романия). /хофеш - это "свобода", отпуск и каникулы 
    ГГ) (маме) ЧТО? (мама проглатывает) (Яков проглатывает) 
    ГГ) И вы не помогаете мне с детьми?? Мама) но у нас отпуск 
    ГГ) (Ну и) Летите в отпуск... но почему именно ... (во время) каникул 
    Мама) И нам нужен отпуск 
    ГГ) Но вы должны были мне помочь во время праздников 
    ГГ) и сейчас оказвается, что в это время вы не тут? Яков) Это только на несколько дней 
    ГГ) Ты не вмешивайся, Яков 
    ГГ) (наседая на Якова) ты не часть этой семьи 
    ГГ) (собирая коробки) Эти все коробки 
    ГГ) (маме) ты больше не увидишь 
    ГГ) (маме) и догадайся кто со мной уходит? 
    ---- 
    Голос за кадром: родители, отпуск вам труден? Знакомьтесь с Каль-в-отпуске, спектр переживалок(атракций), который позволит пройти через каникулы легко ... ну и рекламки всяких атракций 
    ---- 
    ГГ) (цепляясь за чемодан Якова и рыдая) - не оставляйте меня с ними однуууу. Яяякооов
     

    3) "ребёнок только родился и уже возникает" /Реклама сети Super Pharm и их кредитной карты ЛайфСтайл ... СуперФармы по русски это скорее аптеки, но это огромные супермаркеты где кучи всего/
    А тут уже, к сожалению, без знания иврита - вообще никак...
    мы ржали как кони :)

    ребёнок: мама, мне нужно денег!
    мама: но ты только родился?! Куда тебе?
    (Р): антисептическое средство для пупа. У всех моих друзей уже есть! Только у меня нет.
    мама: Хорошо, бериб купи себе
    (Р): а ещё я внатуре нуждаюсь в миндальном масле
    папа: что?? миндальное масло сейчас?
    (р): "сабаба" (ок в сленге), ты хочешь чтобы у меня сухость возникла? сабаба, ты  хочешь, чтобы у меня была опрелость? У всех дети мягкие а я у тебя сухой! ....
    папа: хорошо, бери
    (р) а ещё нужен памперс для плавания
    мама: ЧТО?
    (р) памперс для плавания, ты чё, плохо слышишь?
    папа: эй, говори красиво с матерью!
    (р) ещё раз ты поднимешь на меня голос!!!! Буду плакать тебе всю ночь и ты не сможешь нормально функционировать 2 месяца!
    мама: ну всё, ок, расслабтесь.
    (р) как я расслаблюсь, если у меня нет соски!
    мама: но вчера купили соску!
    (р)  закончилась!
    (мама)(возмущённо): как так закончилась соска?
    (воспоминания ребёнка):
    ребёнок (соске): беги, выходи на волю!
    соска: а что с тобой будет?
    ребёнок: "а, оставь"(слэнг), спасай себя!
    соска (в полёте): я вернусь ради тебя!
    ..
    ребёнок маме: "а, оставь", просто закончилась! яалла("ну"), давай денег!
    а ещё развивающие игрушки.. и я ухожу
    отец: Игрушки ЧЕГО?
    ребёнок: Развития! Ты хочешь, чтобы я остался младенцем и в возрасте 30?!
    отец даёт денег
    ребёнок:  яалла("ну"), я в суперфарм
    мама: секунда, взял карточку ЛайфСтайл?
    ребёнок:  знамо дело, что я, вчера родился?
    ..... рекламная вставка секунд 10 ...
    мама (лежит на диване)
    ребёнок: мама, дай мне денег!
    мама: нажми на кнопку, получишь подарок.... и вали отсюда/оставь меня, матьТвою (это полуругательство)

    https://www.youtube.com/watch?v=Z6N4gZhF2y8
     
     
  • 239
    21 авг. 2019
    АннаЕ
    Алексей! Спасибо! А для кого титры на иврите? Для глухих?
  • 240
    21 авг. 2019
    wizard
    АннаЕ сказал(а):
    А для кого титры на иврите? Для глухих?
     Это сейчас повсеместный тренд - писать титры, чтобы люди, которые по какой либо причине не разобрали сказанное, тоже имели возможность всё понять.
    Не говоря уже о том, что так задействуется ещё один канал получения информации.