Ведическая астрология

1

15 июн. 2019

Margaritka

Я не нашла подходящую тему, или не знаю где искать, поэтому вопрос в новой теме. На днях в интернете прочитала фразу у одного индийского актера " Я беру пути, руководства из астрологии, у меня есть бриллиантовый чтец стрел. У моей жены есть бриллиантовая стрела и она работает для меня. " Что такое "бриллиантовая стрела" и "бриллиантовый чтец стрел"? Что за "стрелы", которые читают? Источников для разъяснения я не нашла. В западной классической астрологии таких понятий нет
2

15 июн. 2019

Iron Butt

Margaritka сказал(а):
На днях в интернете прочитала фразу у одного индийского актера
Надеюсь Вы прочитали интервью на английском? Тогда можно попытаться найти информацию у астрологов. Если по-русски, тогда надо прежде всего найти первоисточник, только потом искать информацию у астрологов. Потому, что подавляющее большинство русскоязычных форумов и сайтов про индийских актеров переводят через гугловский автопереводчик. Получаются статьи, где концы с концами не свести. По типу описания на русском языке китайского товара на Алиэкспрессе. Например слово "brilliant" всегда почему-то тупо переводят как "бриллиант", "бриллиантовый", хотя это может быть "блестящий", "замечательный", "гениальный", "превосходный", "выдающийся".
3

15 июн. 2019

Margaritka

Iron Butt сказал(а):
Надеюсь Вы прочитали интервью на английском?
Спасибо за ответ. Нет, я английского не знаю, это видео, перевод делали в группе актера . Если нужно я сброшу ссылку на видео

Ведическая астрология

Навигация по сайту

Видео недели

Ведическая астрология

Навигация по сайту

Видео недели

Актуальные темы