Колумбия - люди, общение.

Боюсь, что испанский мне не поднять. Как там с английским? Знает ли его народ? Таксисты? Полицейские? Или нарисовать себе трафаретки?

нарисовать.

Не ахти там с английским. Они в основном под внутреннего туриста заточены были, в связи с криминальной репутацией страны. Но собственно благодаря этому не скурвились еще.

Тогда позднее открою топик, буду просить написать мне на испанском : "как пройти в библиотеку")))

тут все по принципу раньше сядешь- раньше выйдешь, раньше начнешь, раньше кончишь выучишь.. ну и т.д. :)))

Уже учу английский - воспользовалась рекламой на сайте))) Очень довольна! даже счастлива! Там есть и испанский, но мне уже не успеть, да и не вместит голова.

А что скажешь про народ? как с ними себя вести? Улыбаться? Лицо кирпичом?

Адекватно ситуации. :))

Это больше для РФ, а не для Колумбии. :))

Elena Vasta :

Вот тут элементарный испанский можешь глянуть.

Ну вот в Индии я бы направо и налево улыбки не посоветовала раздавать. Потому как могут воспринять как призыв перейти к активным действиям

Ну вот улыбки на право и налево  это ни есть адекватно ситуации.

И лицо-кирпич тоже ни есть адекват. Представь, тебе дорогу показывают, а ты в ответ -- кирпич! Фигня будет. Колумбийские мужчины в отличии от перуанцев не навязчивы, на них орать не приходилось, а вот на местных семь раз на день.

Будь собой, ты же понимаешь где и как себя вести. Грабят - бей! Клеят (нравится) - улыбайся, не нравится - кирпич и но ентьендо. (не понимаю) Это же как во всех странах мира.

Навязчивый тур сервис (в Картахене в основном) -- три раза "нет спасибо!" Почему-то в Картахене они с первых двух "Но грасьясев" не  понимают. Но Картахена песня отдельная.