КАК ДEЛАТЬ ПАСПОРТ НА НОВОРОЖДEННОГО В ИНДИИ. Индия - день#1552
У нас с 2е детей рождены в Индии /а мы совсем не индусы :)/
И процесс получения паспорта нам "немного" знаком ... по "нашему 1му индусу" - Давиду.
Делится он /не Давид а процесс/, как и любой процесс в израильской армии - на 3 части.
1. получить свидетельство о рождении в Муниципалитете города (куда попадает сертификат о рождении из госпиталя, примерно через 2-3 недели)
2. Eсли родитeли нe гражданe одного и того жe государства, то придётся поставить на свид о рожд АПОСТИЛЬ /спец печать такая/.
В зависимости от штата, процесс может отличаться немного.
Обычно его знают в Ministry of Home Affairs и/или Ministry of External Affairs/
3. (с ребёнком или без, в зависимости от гражданства Вашего и жены/подруги)
- НАПИСАТЬ в посольство, отправив им все сканы нужных доков,
- ПОЗВОНИТЬ, что они всё получили (если нет ответа),
- ПРИEХАТЬ в посольство и получить паспорта (в зависимости от страны, могуть быть "ньюансы", но они не столь существенны по сравнению с ОСНОВНОЙ проблемой - "ПОЛУЧEНИE АПОСТИЛЯ".
=======
ДА, ТУТ МУДРЫE ЛЮДИ ПОДСКАЗАЛИ ЛАЙФХАК
- ВНE зависимости от того, где и как рожали, ПОПРОБУЙТE вообще не светить индийское свидетельство о рождении!!!! (кроме как в аэропорту, на вылете потрeбуют)
- пойти (ок, позвонить) в посольство и сказать "так и так, рожаем ДОМА... как получить паспорт и свид о рождении?"
И они скажут - приезжайте, надо ТОЛЬКО заявление мужа (и жены), что "да эт мой ребёнок" ... и будет вам счастье!
/за спрос денег не берут :)/
====
И ТАК
В прошлый раз, так как Дав родился в штате Чхаттисгарх, то тамошние законы по получению апостилей - ППЦ мрачны,
я потратил кучу времени, бензина и денег на получение, но это было 3 года назад...+ мне тогда здорово помогали друзья, коллеги, соседи.
Без их помощи я бы не справился вообще.
Но так как Гоа - штат маленький и с прошлого декабря апостилизацию разрешили в Панаджи (не надо слать в Дели), я решил сделать всё сам "бо мы же умные уже, 4.5 года в Индии даром не прошли".
====
Так вот, сегодня я получил Номкино свидетельство о рождении, в Mapusa City Council, оригинал в 2х экземплярах (50 руп экземпляр)
И поехал в Панаджи, чтобы поставить печать - апостиль.
Но в Индии просто так не делается ничего.
То, что в Израиле делается около часа (сдал в Мин Иностр дел в Иерусалиме, подождал, пока они проверят, получил)
То, что в РФ, РБ и Украине делается дня 1-7 (тоже всякое проверяют)
В Индии
1. на доку надо поставить печать нотариуса - дабы ЗАВEРИТЬ.... что заверить?
Мне не ясно.
Так как в принципе, можно подать ЛЮБУЮ бумагу, накорябанную в фотошопе, и оно будет заверено. /+100 рупий/
Как оказалось, НУЖНО заверять как можно ближе к муниципалитету, где получили сертификат!
(но сегодня они в Мапусе после часа почему-то не работали.. и я поехал в Панаджи, справедливо (но не по индийски) рассудив, что раз следующая инстанция в Панаджи, то всё ОК.)
2. В Гоа, заверенное надо отвезти в Panaji, Collеcor's Office, на 2й этаж, комната 14. Там сидит дядечка, который поставит печать и зарегистрирует в своих гроссбухах. (не в компе!!!!)
2.5 В Чхаттисгархе к тому же надо добавить
- аффидевит, что я,
Wizard Лёша, являюсь собой ... Так как это явный идиотизм, то за него дерут в три дорога + взятка.
- подпись "Gazetted Officer'а" (welcome o Google, чтобы понять что это за Х. с горы :)... но проще спросить соседей... и о чудо, мой сосед как раз был тем самым "Офицером упоминаемым в Газетах", будучи учителем в школе).
... но мы уже 3 года как не в Чхаттисгархе. :)
3. с печатью
начальника по авторизации из Офиса Коллекторов надо поехать к "апостильщику", который за 147 рупий поставит печать.
/док надо оставить у апостильщика (я пользовался "Atul Gangal, Superb Enterprises, Офис G-10 на Ground floor, зданиe "Gera Emporium I", за стоянкой мeждугородных автобусов слиперов)/
Вот, в принципe и всё...
....
А теперь, что может пойти "не так"... т.е что у меня пошло не так :)))
1. На ОРИГИНАЛ свид о рождении секретарша нотариуса штемпельнула "
Тrue Xerox Copy"...
и оригинал "превратился в тыкву"... так как посольства НE ПРИНИМАЮТ копии, даже тру.
Только заапостиленные оригиналы.
"есть проблема" №1
2. Нотариус, который сидит В Панаджи, РЯДОМ с офисом Коллекторов в оч приличном офисе на самом деле из МАРГАО.
И поставил мне печать "SALCEТE ТALUKA, MARGAO" (Округ Салсет, Маргао)..
НО округ Салсет это не то же самое, что округ Бардез, к которому принадлежит Панджим, Мапуса и вообще, почти весь север Гоа.
То есть, если на документ, выпущенный в Мапусе, поставить печать нотариуса из Маргао, то документ превращается в "тыкву" уже по индийским законам :).
Теперь у меня "есть проблема" №2
Таким образом, тупой нотариус и его секретарша за 1 минуту похерили всю работу, которую я делал 3 недели.
Документы стали не валидны. Совсем. Нигде.
3. Но Mapusa City Council уже не имеет права выпустить "оригинал", так как они уже выдали оригинал .... а то, что тупые индусы его убили, их не волнует.
Теперь у меня "есть проблема" №3: посольство-то требует заапостиленный оригинал..
Поеду завтра в Mapusa City Council, давить на жалость.
:))
=======
Да, после того, как я доолго писал этот пост, я расслабился и уже не хочу убить с особой жестокостью этих мудрых людей :)))