Видео недели

Погода в 243 странах мира
Маршрутизатор Brouter

Актуальные темы

Пальчики оближешь!
Сегодня в 16:17
Elena Vasta сказал(а): Варю себе варенье из яблок и апельсиновых корочек Сахара сколько?...
Репортажи о поездках
Сегодня в 15:04
Nata_lia сказал(а): Реконструкция глобальная только вокруг маникарники Может вокруг Дашашвамедха? Где аарти проходит? Неужели рука...
Спорт и здоровье
Сегодня в 13:13
tan_ka сказал(а): Но чем вакцинированный зараженный безопаснее невакцинированного для окружающих? Болеет легче, не чихает...
Блоги
Сегодня в 11:06
Гигиена тела, одежды и помещения для меня одно из основных условий выздоровления. Пока я в...
Пальчики оближешь!
19 января 2022 в 17:11
надежда , я ела такие?...
Комната смеха, офигизмы
19 января 2022 в 15:22
...
Мировой кинематограф
18 января 2022 в 21:17
Звёздные войны Не люблю войнушки и фильмы про них. Поэтому долгое время через 10 мин после...
Пальчики оближешь!
18 января 2022 в 10:51
Мой офигенный завтрак: Запекла порезанные дольками яблоки вместе с мелко порезанными апельсиновыми корочками, изюмом и грецкими...
Блоги
18 января 2022 в 09:44
_newra сказал(а): а тренер Сергей сказал, что я молодец и красавица. С этим трудно поспорить)...
Комната смеха, офигизмы
17 января 2022 в 12:15
...


Моя Индия 60-х

NataRani

Сообщение

Благодарности (3795)

Авторские темы (1)

На сайте с: 01 мая 2017 в

Пол: Женский

Москва

Sab kuchh sambhav hai.

Перейти в личный кабинет

Пришло время начать рассказывать о пребывании нашей семьи в Индии в течение 2-х лет в период 1959-1961 г.
Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (39447)

Авторские темы (88)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

О! Какая радость! Наташа, очень-очень ждём! 
NataRani

Сообщение

Благодарности (3795)

Авторские темы (1)

На сайте с: 01 мая 2017 в

Пол: Женский

Москва

Sab kuchh sambhav hai.

Перейти в личный кабинет

Спасибо, Елена!

Я уже где-то упоминала об этом на Индомане. Писала, что всю жизнь считаю Индию своей второй Родиной.  Ведь человек, в основном, складывается как личность в возрасте до 7 лет. А у меня на этот период приходятся Советский Союз и Индия. 

Я приехала в Индию с родителями осенью 1959 года, и было мне два с половиной года.  В таком возрасте дети воспринимают жизнь по-особому.  У них ещё не сформировались такие понятия, как «страны», «русские» и «индийцы» и т.п.  Для малых детей жизнь – это непрерывный поток бытия, и жизнь крутится, главным образом, вокруг мамы и папы. Где именно находятся мама и папа – в Советском Союзе или в Индии – для малыша и то, и другое является органичным.  Несмотря на малый возраст, у меня сохранились некоторые воспоминания:  картинки, запахи, звуки, музыка, пение птиц и крики животных, лица русских и индийцев, предметы и архитектура, ветры, муссоны, жар солнца, многоцветье небес…

Есть фотографии и рассказы родителей. Есть история Индии, философия и верования, есть кинофильмы и музыка.  Из всего этого сложилось моё представление об Индии.  Нашими впечатлениями о жизни в Индии я поделюсь с вами.  Во многом буду опираться на книгу моего отца и приводить цитаты из неё. Буду выкладывать фотографии из нашего индийского альбома.

Вот для начала фото нашей семьи в нашем индийском доме.


Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (39447)

Авторские темы (88)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

NataRani сказал(а):
Вот для начала фото нашей семьи в нашем индийском до
 Очень красивая семья) 
NataRani сказал(а):
воспринимают жизнь по-особому.  У них ещё не сформировались такие понятия, как «страны», «русские» и «индийцы» и т.п.  Для малых детей жизнь – это непрерывный поток бытия, и жизнь крутится, главным образом, вокруг мамы и папы. Где именно находятся мама и папа – в Советском Союзе или в Индии – для малыша и то, и другое является органичным
 Очень точно) 
NataRani

Сообщение

Благодарности (3795)

Авторские темы (1)

На сайте с: 01 мая 2017 в

Пол: Женский

Москва

Sab kuchh sambhav hai.

Перейти в личный кабинет

Какие пути проложила Карма, чтобы маленькая девочка, родившаяся в келье Новоспасского монастыря Москвы, оказалась в далёкой сказочной Индии?

Для этого понадобилось, чтобы в кельях Новоспасского монастыря жили по соседству её будущие родители.  Чтобы эти «дети войны» прошли все тяготы и ужасы Великой Отечественной, выжили и выросли.  Надо сказать, что в годы войны фашисты многократно бомбили Москву, в многоэтажный дом возле монастыря попала авиационная бомба, но в сам монастырь не попал ни один осколок.

Из этого монастыря мой будущий отец пошёл в армию. Служил он 3 года на Сахалине в артиллерийских частях, в условиях суровых морозных зим со штормовыми ветрами копал окопы в мёрзлом грунте не только для солдат, но и для пушек, таскал тяжёлые пушечные снаряды весом до 80 кг, питался серыми макаронами и ржавой селёдкой.  Но одновременно изучал английский язык по учебнику Бонка вместе со своим однополчанином, мечтая о поступлении в ИнЯз. 

После возвращения из армии в Москву он поступил в ИнЯз на английский факультет и женился на юной красавице-соседке с тяжёлой русой косой ниже пояса. Родилась я.

В 1959 году после сдачи государственных экзаменов в Институте иностранных языков имени Мориса Тореза отец получил распределение в ТАСС.  Но декан факультета, Зоя Васильевна Зарубина, предложила ему другое распределение (мол, ТАСС от тебя никуда не денется). Из Министерства энергетики поступила просьба направить к ним выпускника Института с хорошим знанием языка и с жизненным опытом – для командирования в Индию в качестве переводчика на строительство тепловой электростанции. Зарубина остановилась на кандидатуре моего отца. 

Вот так был проложен путь за три моря в далёкую Страну Чудес моему отцу, его жене и дочке.

NataRani

Сообщение

Благодарности (3795)

Авторские темы (1)

На сайте с: 01 мая 2017 в

Пол: Женский

Москва

Sab kuchh sambhav hai.

Перейти в личный кабинет

Несколько слов о советско-индийских отношениях после обретения Индией независимости от Британской метрополии в августе 1947 года. Дружественное сотрудничество между Советским Союзом и Индией стремительно развивалось, росли экономические, финансовые и культурные связи.

Важным направлением внешней политики правительства Неру в 1950х - начале 1960х годов была ликвидация колониальных анклавов европейских государств на Индостанском полуострове. В 1954 году, после переговоров с французским правительством, в состав Индии были включены территории т.н. Французской Индии – Пондишери (Pondichery) и др.. В 1961 году после непродолжительной силовой операции индийские войска заняли португальские колонии на полуострове — Гоа, Даман и Диу (их присоединение к Индии было признано Португалией в 1974 году).

Летом 1955 года первый индийский премьер-министр и министр иностранных дел и обороны, Джавахарлал Неру, в сопровождении дочери, Индиры Ганди, нанёс визит в Москву и сблизился с Советским Союзом, в котором он видел, к тому же, мощный противовес Китаю. В Советском Союзе Неру после переговоров с первым секретарем ЦК КПСС Хрущевым и председателем Совета министров Булганиным посетил Сталинград, Ялту, Алтай, Тбилиси, Ташкент, Самарканд, Магнитогорск и Свердловск. В Свердловске Неру посетил крупнейший завод «Уралмаш», с которым тогда Индия заключила контракт по поставке в Индию 300 экскаваторов. 


Осенью 1955 года Хрущев и Булганин нанесли ответный визит в Индию. Помимо переговоров с Неру, они совершили путешествие по стране, посетив множество городов: Дели, Джайпур, Бомбей, Пуну, Калькутту, Бангалор, Мадрас, а также штаты Керала, Панджаб, Кашмир. Везде им был оказан самый теплый прием. На массовом митинге в Калькутте на встрече с советскими лидерами собралось около трех миллионов человек, в Дели - более полумиллиона.  «Хинди-руси бхай-бхай» — о теплом характере отношений СССР с Индией знал каждый советский гражданин. 
Оба фото взяты из интернета.

NataRani

Сообщение

Благодарности (3795)

Авторские темы (1)

На сайте с: 01 мая 2017 в

Пол: Женский

Москва

Sab kuchh sambhav hai.

Перейти в личный кабинет

Торговля между Советским Союзом и Индией росла большими темпами.  СССР содействовал Индии в экономическом планировании и подготовке индийских инженеров для работы на предприятиях советско-индийского сотрудничества. В целом с 1955 г. до конца 1960-х годов СССР предоставил Индии кредиты на общую сумму в 1,5 млрд. долл. и помог построить десятки крупных предприятий в ключевых сферах ее экономики – металлургии, энергетике, машиностроении, нефтехимии.

Вот самые крупные объекты тех времён, построенные при содействии Советского Союза:

- самая высокая в Индии  (и одна из самых высоких в мире) дамба Тери была построена на реке Бхагирати по советскому проекту 1961 года. Сегодня ГЭС Тери поставляет электричество в девять индийских штатов, включая Дели.

- сталепромышленный завод Бхилаи - построен по советскому проекту и на советский кредит в 1959 году. Первый в Индии завод такого масштаба, он и по сей день является крупнейшим в стране производителем стальных слябов и рельсов для индийской железной дороги. Кроме того, производит ряд продуктов коксохимической промышленности.

- Бокаро Стил Сити - «Стальной Город». Крупнейшее предприятие в Бокаро — сталепромышленный комбинат, построенный СССР в 1965 г. Пять домен «сердца Стального Города» вмещают 4,5 миллиона тонн жидкой стали, а после модернизации этот объем рассчитывают нарастить до 10.

- нефтеперегонный завод Барауни - Barauni Refinery построен при участии СССР в 1964 году. Производит автомобильное топливо различных фракций, машинные масла, другую продукцию нефтехимии.

- тепловая электростанция «Нейвели» рядом с Пондишери – построена при содействии Советского Союза в 1962 году.  Является составной частью огромного промышленного комплекса Neyveli Lignite Corporation Ltd.

В интернете я нашла видеоролик об этом комплексе, включая ТЭС «Нейвели»:

Neyveli Lignite Corporation Limited.  (2015)

https://www.youtube.com/watch?v=BDgsgalmHsw 

 В интернете есть несколько фотографий ТЭС «Нейвели» разных лет. 


NataRani

Сообщение

Благодарности (3795)

Авторские темы (1)

На сайте с: 01 мая 2017 в

Пол: Женский

Москва

Sab kuchh sambhav hai.

Перейти в личный кабинет

Вот именно на строительство тепловой электростанции в город Нейвели (Neyveli) в штате Мадрас (ныне Ченнаи, Тамил Наду), юго-западнее Пондишери (Пудучерри) и были направлены советские специалисты, включая моего отца. 

Интересно, как плетутся нити Кармы, начиная с глобальных политических событий и доходя до судьбы маленькой семьи: 1947 провозглашение независимости Индии – 1954 ликвидация французского колониального анклава Пондишери – 1955 визит Дж.Неру в СССР – 1955 визит Хрущёва в Индию – заключение ряда соглашений по строительству между СССР и Индией – 1959 командирование советских специалистов, включая моего отца, в Пондишери/Нейвели.

Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (39447)

Авторские темы (88)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

NataRani сказал(а):
этого монастыря мой будущий отец пошёл в армию. Служил он 3 года на Сахалине в артиллерийских частях, в условиях суровых морозных зим со штормовыми ветрами копал окопы в мёрзлом грунте не только для солдат, но и для пушек, таскал тяжёлые пушечные снаряды весом до 80 кг, питался серыми макаронами и ржавой селёдкой.  Но одновременно изучал английский язык по учебнику Бонка вместе со своим однополчанином, мечтая о поступлении в ИнЯз.  После возвращения из армии в Москву он поступил в ИнЯз на английский факультет и женился на юной красавице-соседке с тяжёлой русой косой ниже пояса. Родилась я.
 Да. Кто хочет, ищет возможности. Кто не хочет, ищет оправдания
lotusik

Сообщение

Благодарности (2855)

Авторские темы (7)

На сайте с: 15 ноября 2012 в

Пол: Женский

Перейти в личный кабинет

Наташа, спасибо большое вам за прекрасные воспоминания о пребывании вашей семьи в Индии. Читаю с огромным удовольствием!
Talia_Lia

Сообщение

Благодарности (748)

Авторские темы (0)

На сайте с: 19 января 2017 в

Пол: Женский

Перейти в личный кабинет

NataRani сказал(а):
У них ещё не сформировались такие понятия, как «страны», «русские» и «индийцы» и т.п.  Для малых детей жизнь – это непрерывный поток бытия, и жизнь крутится, главным образом, вокруг мамы и папы. Где именно находятся мама и папа – в Советском Союзе или в Индии – для малыша и то, и другое является органичным.  Несмотря на малый возраст, у меня сохранились некоторые воспоминания:  картинки, запахи, звуки, музыка, пение птиц и крики животных, лица русских и индийцев, предметы и архитектура, ветры, муссоны, жар солнца, многоцветье небес…
 прелестно и очень точно
Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (39447)

Авторские темы (88)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

Ждем с нетерпением!
NataRani

Сообщение

Благодарности (3795)

Авторские темы (1)

На сайте с: 01 мая 2017 в

Пол: Женский

Москва

Sab kuchh sambhav hai.

Перейти в личный кабинет

Лететь в Индию  предстояло новым реактивным самолётом Аэрофлота ТУ-104.  Сентябрь 1956 года – это вообще начало эксплуатации первого советского пассажирского реактивного самолёта Ту-104 вместимостью около 70 мест. Кстати, чтобы попасть в самолёт, нужно было выйти на лётное поле и подняться по трапу.

Август 1958 года – начало регулярных полётов в Индию: рейс № 53 выполнил Ту-104 по маршруту Москва — Ташкент — Дели.  Беспосадочные прямые перелёты на такие расстояния в те годы были невозможны.  Поэтому, вылетев из Москвы, самолёт приземлялся в Ташкенте на дозаправку и отдых пилотов. Я смутно помню наше ожидание в ночном полутёмном зале аэропорта Ташкента.  Был ноябрь 1959 года. 



  Оба фото взяты из интернета.

 «… Полет в Индию был первым для всех нас: и для моей жены Тамары, и для нашей двухлетней дочери Наташи. Они с опаской вместе со мной поднимались по трапу. Им трудно было поверить, что эта громадина может взлететь.

Медленно и даже как-то нехотя вырулив на взлетную полосу, самолет немного постоял, затем, словно окончательно стряхнув с себя сонливую вялость, взревел всеми своими двигателями, могуче задрожал и, когда дрожь, казалось, вот-вот развалит его на куски, вдруг сорвался с места и понесся вперед, набирая все большую и большую скорость. Тамара и Наташа испуганно прижались друг к другу.

Прильнув к иллюминатору, я с некоторым волнением ждал того мгновения,  когда самолет  оторвется  от  земли.  Шоссе  в  конце  аэродрома  стремительно  приближалось,  уже  кончалась взлетная полоса, а самолет, словно увлекшись, продолжал нестись вперед, часто и мелко подрагивая на стыках бетонных плит.

Близко внизу промелькнуло шоссе с ползущими по нему автомашинами, и только в этот момент я понял, что мы уже в воздухе».  (Из книги отца).

Мой комментарий: самолёт ТУ-104 был разработан на основе советского военного бомбардировщика, поэтому комфорт в салоне не был его сильной стороной.

Я помню, что мы сидели на ряду близко от кабины пилотов. Дверь в кабину пилотов была открыта настежь – в те времена ещё не были введены требования безопасности, чтобы кабина была непременно закрыта из-за возможной угрозы террористического нападения.

Самолёт начал стремительно набирать высоту. Так же резко выросла боль в моих ушах, и я заревела.  Стюардесса подбежала к нам с мамой и извинилась за манеру пилота так быстро набирать высоту – на войне он был пилотом истребителя.  Очевидно, и пилот услышал мой рёв и поэтому замедлил набор высоты.

«… Особенно памятным для нас, да и для всех пассажиров, стал перелет через Гималаи. В самолете, прильнув к иллюминаторам и затаив дыхание, мы со смешанным чувством изумления и необыкновенного восторга смотрели на медленно проплывающее внизу величественное царство гор. Трудно было поверить, что такое существует на самом деле. Казалось, мы пролетаем не над Землей, а над какой-то неведомой планетой. Кругом, насколько хватал глаз, высились седые каменные исполины, похожие на могучих заколдованных стражей, призванных вечно охранять покой неприступной горной крепости, возведенной из гранита, ослепительно белого снега и огромных ледников. Глядеть вниз уже не было необходимости: горные пики, проткнув облака, сами сурово заглядывали к нам в самолет, словно проверяли, с добрыми ли намерениями мы пожаловали в их владения. Они неодолимо притягивали к себе, и в какой-то момент у меня вдруг возникло желание остаться навсегда в этом заколдованном царстве гор и снега, чтобы навеки сохранить переполнявший меня восторг.

Тогда, в тот первый перелет через Гималаи, экспромтом сочинилось четверостишие:

С вершиной в снегу, гора-громада

Могуче удерживает свод небес,

И льнуть к окну, чтоб поглядеть, не надо

Гора сама заглядывает к тебе!

Позже мы узнали, что в Гималаях высота пиков-гигантов, по крайней мере, сорока из них, равна семи с лишним километрам!  Этот горный континент, имеющий свой собственный, арктический, климат, является родиной трех величайших рек Индии: Инда, Ганга и Брахмапутры».   (Из книги отца).

Пилоты пригласили моих родителей со мной в их кабину, чтобы мы полюбовались полётом над Гималаями через "фонарь" кабины экипажа.  Я видела, как мы медленно плывём над снежными вершинами, и им не было конца и края. Этот торжественный момент помню до сих пор.

В те времена запрещалось фотографировать в самолёте, поэтому беру фото из интернета


Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (39447)

Авторские темы (88)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

Как прекрасно пишет ваш отец. Собственно как и вы. У вас обоих прекрасный слог.
И очень интересно! Вы- живая история!
Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (39447)

Авторские темы (88)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

NataRani сказал(а):
Пилоты пригласили моих родителей со мной в их кабину, чтобы мы полюбовались полётом над Гималаями через "фонарь" кабины экипажа.  Я видела, как мы медленно плывём над снежными вершинами, и им не было конца и края. Этот торжественный момент помню до сих пор.
 Невероятно! Сейчас такое и представить себе нельзя!
IrinaVolga
Модератор

Сообщение

Благодарности (6176)

Авторские темы (10)

На сайте с: 09 января 2013 в

Пол: Женский

Россия, Ульяновск

Всегда !

Перейти в личный кабинет

NataRani сказал(а):
И льнуть к окну, чтоб поглядеть, не надо – Гора сама заглядывает к тебе!
 Как хорошо !!!
Sonia

Сообщение

Благодарности (1467)

Авторские темы (0)

На сайте с: 06 сентября 2014 в

Пол: Женский

Перейти в личный кабинет

NataRani сказал(а):
у меня сохранились некоторые воспоминания: картинки, запахи, звуки, музыка, пение птиц и крики животных, лица русских и индийцев, предметы и архитектура, ветры, муссоны, жар солнца, многоцветье небес…
 
 Наташа, начала читать и сразу расчуствовалась!
Очень душевно и интересно пишете!
Папин слог чуть строже, а ваш как песня льётся!

Родители очень симпатичные, какие открытые и светлые лица!
А вы маленькая со мной маленькой похожи)))

NataRani сказал(а):
в кельях Новоспасского монастыря жили по соседству её будущие родители.
 
 Интересно. Кельи под жильё были отведены, или почему в кельях?

NataRani сказал(а):
Чтобы эти «дети войны» прошли все тяготы и ужасы Великой Отечественной, выжили и выросли.
 Сложная и насыщенная жизнь. У многих наших родных из того поколения.
 
NataRani сказал(а):
Интересно, как плетутся нити Кармы
 
 Да, очень интересно! Здорово, что папа написал книгу! Хорошо бы, чтобы вы вместе её написали, у вас очень интересные воспоминания! Но чтобы что-то помнить из двухлетнего возраста - это поразительно и большая редкость!

NataRani сказал(а):
Самолёт начал стремительно набирать высоту. Так же резко выросла боль в моих ушах
 В глубоком детстве летала пару раз, помню только боль в ушах, больше ничего.
 
NataRani сказал(а):
ГЭС Тери
 
 Не знаю, туда ли, или на другие ГЭС, завод Турбоатом делал гидротурбины для Индии.

NataRani сказал(а):
Глядеть вниз уже не было необходимости: горные пики, проткнув облака, сами сурово заглядывали к нам в самолет, словно проверяли, с добрыми ли намерениями мы пожаловали в их владения. Они неодолимо притягивали к себе, и в какой-то момент у меня вдруг возникло желание остаться навсегда в этом заколдованном царстве гор и снега, чтобы навеки сохранить переполнявший меня восторг.
 
  Очень поэтически написано!
Вы с папой талантливо пишете!
Спасибо большое, что делитесь безвомездно! Читаю с интересом и волнением.

NataRani сказал(а):
Пилоты пригласили моих родителей со мной в их кабину, чтобы мы полюбовались полётом над Гималаями
 Вообще из разряда нереального! Детство у вас удивительное и сказочное было!
Написать пост
Написать пост как пользователь соц. сети        или как    пользователь сайта