Марта
Вот что я нашла:
Всем кто летит транзитом через Стамбул (Ататюрк). По прилету вы попадаете вместе со всеми пассажирами в длинный переход с движушимися горизонтальными эскалаторами. Смотрите на таблички c указателями "TRANSFER", "TRANSIT" примерно на середине длинного перехода слева будет вход в транзитную зону, еще один -совсем дальше по проходу за пограничными будками. Работают они поперменно. Здесь указатель "Стрелка налево и надпись " For transfer passenger with boarding pass" - т.е. Для транзитных пассажиров с посадочными таллонами". Этот второй Посадочный талон вам должны были выдать еще при первой регистрации в порту вылета до Стамбула. Если же вас не зарегестрировали на второй рейс из Стамбула и у вас нет на руках посадочного талона, то в транзитную зону вас не пустят. Не теряйтесь! Здесь же не далеко, примерно в середине длинного перехода СПРАВА будут несколько стоек "Turkich Airlines", но вам нужна главная , называется "Main Desc" (Мэйн деск), здесь обычно (если не ночь) очередь минут на 15. Подаете паспорт и четко называете аэропорт куда у вас куплен билет (электронный). Здесь выдадут "Boarding Pass" на ваш рейс с которым вас пропустят в зону транзита. Здесь будет досмотр вещей как обычно. И далее вы попадаете в общий зал где собираются люди попавшие с улицы и прошедшие погран и таможенный контроль. Далее смотрите на табло и ищите свой рейс и номер выхода если он не указан на посадочном. Если застряли, опоздали на свой рейс здесь же слева внизу, если стоять спиной к пограничикам, есть отель. Правда дорогой, 160 евро за 6-9 час с широкой кроватью. Еда самая дешевая справой стороны, фаст-фуд или норм турецкая еда с самообслуживанием, слева за Дьюти фри рестораны подороже. Покурить можно только на "Terrass"-е, это направо по эскалатору вверх, и далее налево между кафешек. Не теряйтесь.
И еще. Если по прилету в Стамбул имея на руках посадочный талон на следующий рейс вы опаздываете на посадку (на переход нужно минимум минут 25-30) то еще в самолете покажите этот талон стюардессе и попросите Хэлп ми плиз. У выхода из самолета вас встретит служка и если посадка окончена то вас на лифте спустят вниз, посадят а автобус и отвезут прямо к самолету. У меня так было несколько раз.