Леночка, учитывая, что adbhuta (если я верно помню) - то, что вызывает удивление, чудо (есть одна из рас в индийском классическом искусстве - adbhuta), а nath - господин, то в общем получается "господь удивительного"
Вот тут мне Лена Бегма, которая не может войти на сайт, подсказала, что это значит "чудесный владыка", что с тобой полностью согласовывается)
Ну, да, думаю, что это - одно и то же, и загадка разгадана :)