Может, таким образом замаскировали старый плафон от лампочки :)
А спросить у хозяев геста?
Это фаза. Обычно фазу собирают в емкость (в данном случае в мешочек) и затем используют по своим нуждам (вскипятить чайник, погладить что-либо, зарядить гаджет и т.д.). В мою бытность службы на Флоте мы поручали молодым собирать фазу или пар (в зависимости от ситуации) в обрез (ведро, таз)