Джамму и Кашмир
Джамму и Кашмир
Пенджаб
Химачал Прадеш
Харьяна
Уттаракханд
Раджастхан
Уттар Прадеш
Гуджарат
Мадхья Прадеш
Бихар
Джаркханд
Западная Бенгалия
Сикким
Ассам
Аруначал Прадеш
Нагаленд
Мегхалая
Трипура
Мизорам
Манипур
Махараштра
Чхаттисгарх
Одича
Гоа
Карнатака
Телингана
Андхра Прадеш
Керала
Тамил Наду
Андаманские и Никобарские острова
Дели
Ладак
Тибетский автономный округ
Мьянма
Бангладеш
Пакистан
Непал
Бутан
Шри-Ланка
Аравийское море
Бенгальский залив
Индийский океан
Сериал о Кришне "Paramavatar Shri Krishna" и "Радхе и Кришна"
- 10122 окт. 2018Elena Vasta (сайт-админ)NataRani сказал(а):Ух ты. Все "свои"))
А вы обратили внимание, что небесного мудреца Naradа Muni будет играть Kumar Hegde ?! Наш преданнейший Нанди из "Бог Богов... Махадев"...Но мне так хочется досмотреть "Кришну"(( - 10223 окт. 2018NataRaniElena Vasta сказал(а):
Но мне так хочется досмотреть "Кришну"((Скорее вы выучите в совершенстве хинди, чем переведут сериал "Парамаватар Шри Кришна". Вот вам мотивация!:))))))) - 10323 окт. 2018Elena Vasta (сайт-админ)NataRani сказал(а):Ну, у меня есть мотивация посильнее, поэтому я учу хиндустани)
Скорее вы выучите в совершенстве хинди, чем переведут сериал "Парамаватар Шри Кришна". Вот вам мотивация! - 10425 окт. 2018Elena Vasta (сайт-админ)Переименовала топик, чтобы тут болтать про оба сериала.Узнали закадровый голос? Саурабх!
- 10525 окт. 2018SvetliaciokElena Vasta сказал(а):А я писала ;) Саурабх и Пуджа участвуют в этом..
Узнали закадровый голос? Саурабх!Прелестный сериальчик, правда? )))) - 10625 окт. 2018Elena Vasta (сайт-админ)Svetliaciok сказал(а):Я пока посмотрела только первую серию. Кришна - бог симпатичнее Кришны-человека. А Рада прекрасна, как Луна. Я ею залюбовалась! Танец с гопи мне не понравился - прямо болливудская дискотека
Прелестный сериальчик, правда? )))) - 10725 окт. 2018SvetliaciokElena Vasta сказал(а):Да )) Жаль, что ее мало было, только в первой серии. Но земная тоже хороша ;)
А Рада прекрасна, как Луна. - 10826 окт. 2018NataRaniElena Vasta сказал(а):
Переименовала топик, чтобы тут болтать про оба сериала.Ну, тогда должно быть :"Сериалы о Кришне «Paramavatar Shri Krishna» и "Radha Krishn", как в оригинале.Elena Vasta сказал(а):
Кришна - бог симпатичнее Кришны-человека. А Рада прекрасна, как Луна.Ещё бы, это же Himanshu Soni !!! Наш Buddha из одноимённого сериала.
- 10926 окт. 2018NataRaniЕщё интересно, что юного Кришну играет актёр, у которого второе имя – Васудев (одно из имён Бога Кришны): Sumedh Vasudev Mudgalkar (1996).
В своё время обратила внимание на то, что в сериале «Рамаяна» (2008) Раму играл актёр Gurmeet Sitaram Choudhary, то есть, в его втором имени есть Рама и Сита.
Будто это знаки свыше…
Сумедх профессионально танцует (современные танцы) и побеждает в танцевальных соревнованиях, занимается в спортзале, играет на флейте, снимается в сериалах, получил экономическое образование. Снялся до этого в сериале "Chakravartin Ashoka Samrat" в одной из главных ролей и в трёх кинофильмах. И вообще, он уже миллионер (заработал 1,5 млн. долларов). А ведь ему только 21 год!
- 11026 окт. 2018NataRaniПоследнюю серию 50-ую мы смотрели аж 9 октября. Может, она, действительно, последняя в переводе?
- 11126 окт. 2018Elena Vasta (сайт-админ)NataRani сказал(а):То-то мне его лицо знакомо) Спасибо за подсказку!
Ещё бы, это же Himanshu Soni !!! Наш Buddha из одноимённого сериала. - 11227 окт. 2018SvetliaciokСмотрите, какой трогательный танец в исполнении нашего Кришны-Сумеджа, да еще и с повязкой на глазах ))))Правда, он расстроился в конце чего-то... Ему тут лет 16..Сейчас он явно возмужал и изменился даже внешне.
- 11327 окт. 2018Elena Vasta (сайт-админ)NataRani сказал(а):Вот откуда у него такая грациозная походка! Понятно. Я любуюсь его пластикой. Устала от перекачанных тел, хотя дряблость не люблю, и кто ее любит? Тут всё очень гармонично, и внешность, и сложение, и осанка, и походка. Я часто обращаю внимание на походку, не знаю, почему, но обычно издали могу узнать знакомых, если в их походке есть нечто характерное. И когда начинаю обращать внимание других, они говорят "а действительно! мы раньше не замечали"! Иногда могу спародировать чью-то походку довольно точно.
Сумедх профессионально танцует (современные танцы)И вот тут у "обоих Кришн", особенно у "человеческого" (которого просто больше в сериале) невероятной красоты походка, так ходят танцовщики. У меня был пациент, солист балета Большого театра, я была у него дома и не могла отвести глаз от "бытовой" грации его движений. Как он тянулся на полку за чашкой, как в полкорпуса оборачивался ко мне, чтобы спросить, сколько мне чего положить в кофе, как тянул руки в сторону маленького сынишки, чтобы подхватить его - это был просто танец "на бытовые темы") - 11428 окт. 2018Elena Vasta (сайт-админ)Svetliaciok сказал(а):Танец мне не понравился, но очень понравились движения танцора и его пластика. И ведь он не профессиональный танцовщик! Но, видимо, это природный дар плюс юноша сложен очень гармонично, сам легкий, как пёрышко и при этом сильный, но силой не качка, а акробата или гимнаста
Смотрите, какой трогательный танец в исполнении нашего Кришны-Сумеджа, да еще и с повязкой на глазах - 11528 окт. 2018_newra (модератор)Svetliaciok сказал(а):Он в Ашоке так убедительно играет мерзавца-Сушима, как у него Кришна получается? Сама уже не проверю, мой роман с индийскими сериалами, похоже, окончен, я сломалась на Махакали.
трогательный танец в исполнении нашего Кришны-Сумеджа - 11628 окт. 2018Svetliaciok_newra сказал(а):Вот маленький кусочек ;)
как у него Кришна получается?Там все мило, легко.. по-молодежному..) - 11728 окт. 2018Elena Vasta (сайт-админ)_newra сказал(а):Не, это совсем другое кино. Легкое, красивое, динамичное. Много наивных декораций, и каких-то театральных, а не кинематографичных сцен, но это совсем не мешает, что доказывает их вторичность. Самое главное, что вернулась магия перевоплощения: актеры не играют богов, а становятся ими. Настоящая раса лила - очень рекомендую к просмотру!
Сама уже не проверю, мой роман с индийскими сериалами, похоже, окончен, я сломалась на Махакали.У меня снова появилось желание смотреть сериал и нетерпеливое ожидание новых серий - 11828 окт. 2018_newra (модератор)Svetliaciok сказал(а):Посмотрела фрагмент. После Сушима мне его добренькие глазки кажутся фальшивыми. Он в Ашоке тоже делал то злые глазки, то добренькие, в зависимости от сюжета
Там все мило, легко.. по-молодежному..) - 11928 окт. 2018Elena Vasta (сайт-админ)_newra сказал(а):Странное дело - он актер и должен выполнять поставленные задачи. Ну не может он быть самим собой.
После Сушима мне его добренькие глазки кажутся фальшивыми. Он в Ашоке тоже делал то злые глазки, то добренькие, в зависимости от сюжетаА еще такой момент: в сериале "Рада и Кришна" он "изображает" человека, а "бог" только с Баларамой или во время сражения — тогда у него совсем другое лицо. А в жизни он "косит" под наивного дурачка). Кришна и был известен как большой хитрец и озорник.Это Радха в следствии проклятия забыла своего Кришну и была отправлена на Землю, а он-то оказался тут по своей воле - чтобы вершить справедливость и.... помочь Радхе вспомнить егоВот глянь начало этой серии - 12028 окт. 2018Svetliaciok_newra сказал(а):В этой сцене происходит первая встреча Кришны и Радхи (по версии режиссера). Кришна специально останавливает время и всю эту суету на базаре, чтоб спокойно подойти и посмотреть на неё. По-моему, актеру отлично удалось все отыграть глазами : и трепет от предстоящей встречи, и радость, и "прем", о которой поётся.. )
добренькие глазки
Выберите раздел для перемещения темы
Редактирование темы
Выбрано: 0
- /