Израиль - о чём это вааще?

А некоторых такое дико бесит, типа влезание в частную жизнь, как подсматривание за тем, что делаешь в туалете :) .

В любом случае, сабы оч полезны.
Ну и для не оч хорошо знающих язык, это просто спасение... если умеешь на этом языке читать... что к ивриту не очень подходит :)

На картинке: Не доверяй переводу Гугла:

Как ругаются в Израиле

Эээ... чёт писал пост, переключил на другую страницу.. и он исчез...
Тогда напишк кратко + гугл всем в помощь

- Иврит язык святой, а израильтяне, при всей громкости и наглости, в среднем, не желают другому зла... и не обливают матерными помоями, как это принято в русском.
Т.е. градус "гадостности" ругательств тут ЗНАЧИТЕЛЬНО ниже, чем в русском. 

Русский мат здесь знают, точнее, он у всех на слуху.
Остальные уже давно привыкли к тому, что "русские" ПОСТОЯННО сквернословят. Т.е. чем более человек "по духу не израильтянин и больше русский", тем он больше ругается матом. 
И вот, когда 1/8 населения условно знает русский ... как минимум мат, соответственно, другие 7/8 эти эвфемизмы руской речи вполне знают, (хоть и не всегда корректно понимают).

Основные "страшные ругательства"
типЕш/типшА — Дурак/Дура
зонА — Проститутка
дафУк/дфукА — "стукнутый" (в смысле - в детстве мама уронила
мефагЕр — Отсталый
метумтАм — Тупой (Тупица)
ЛЕХ ЛЕАЗАЗЭЛЬ — Иди к чёрту
тимцОц ли / тимцецИ ли - отсоси мне (м.р./ж.р)
хАра — Говно
бАса — (арабск) Дерьмо. Обычно в форме "Эйзэ баса" - - "эх, какая досада". 

В ивритском алфавите есть одна буква, которая называется — «зАин» (ז, похоже, не правда ли? :))
 В словах эта буква произносится как «З».
Но, слово «ЗАИН» на иврите ещё обозначает ругательное значение и это… 

 Клик на слово "черновик" восстановит пост. Но до написания и отправки следующего 

И ЕЩЁ О РУГАТЕЛЬСТВАХ В ИВРИТЕ
Пришла жена, прочитала... сказала, что я забыл очень важное "страшное ругательство", которое она постоянно слышит от друга нашего Давида на детской площадке (друг - Лиор, ему почти 5 лет, Давиду - только исполнилось 5).
И вот, это ругательство "бен зонА" - "сукин сын".
Очень часто в устойчивом словосочетании: "йя, мАньяк, бен зонА" - маньЯк, сукин сын.

И вот Лиор такой: "ты залез на мою качельку, бен зонА".
Ну, у Лиора трудное детство и плохая наследственность.... т.к. кроме него никто на площадке не ругается :)

 Эээ... я не думал, что напишу большое :)))
И да, я тоже стараюсь в ворде. Он мне кавычки выставляет радостно :)))

Алексей! Спасибо за ответ. Из Вашего поста я узнала, что, кроме русского, у вас ещё есть и свой собственный, израильский, мат :))) Может, он и не пошел широко по миру, но тоже весьма выразительный :))) Видимо, кто-то когда-то сравнил МПО (муж. пол. орган) с автоматом, и пошло-поехало :))) Но отрадно, что в израильских ругательствах нет упоминания матери, что для меня является крайней низостью русского мата.

>кроме русского, у вас ещё есть и свой собственный, израильский, мат :)))       

  Когда живешь в России, наверное этого не замечаешь. Но когда я приезжаю в Россию, эти угрюмые, настороженные лица очень бросаются в глаза, даже по сравнению с Беларусью, к сожалению, как и  заборы

  Ну, мы слишком долго жили вне "матерного пространства" (я - почти 25 лет из своих 49, Саша - чуть более 5и) , чтобы "остаться совсем совками", но "ничто совковое нам не чуждо".
* Я - не ругаюсь (оч оч редко), но пессимистичен и а-социален (да, это тоже пунктик "русских" - контакт ТОЛЬКО со "своими совками", когда как вне пределов СНГ знакомство со всеми соседями по подъезду из, скажем, 50и квартир - вполне себе стандартное поведение)

* Сашка ... оптимистична "совершенно не по совковски", матом кроет в ситуациях, когда можно ограничиться существенно менее суровыми выпадами. И да, тоже а-социальна.  100%.

Человек ко многому привыкает. История Хеврона и Киртят Арбы