Автобусы ходят, но маршрут и расписание я не нашёл. Такси, судя по интернету, обойдётся в 300 рупий (не сказано, что за такси - кондиционированный джип или тук-тук).
В гостиницах мы не останавливались, ездили на один день, поэтому с отелями тоже помочь не могу, но в сети есть описание отелей Амаркантака, например таких:
1.Holiday Homes ( M.P Tourism Accomodation)
Hotel Price range: US$ 45 (Rs 2700 - 3000)
Hotel near the Narmada Kund
Hotel is near all Amarkantak Attractions.
Ranked #1 in Amarkantak, India
2. Hotel Shree Mata Sadan
Small Hotel Price Range: US$ 25 ( Rs 1500- RS 2000)
Ranked #1 in Amarkantak, India
3. Sal Valley Resort
Small Hotel Range: US$ 80 (Rs 4800 - Rs 5400)
Hotel is Located 25 Kms from the Amarkantak Town.
Hotel is loacated on th starting point of Achanakmar Tiger Reserve.
Ranked #2 in Amarkantak, India
Стопроцентно есть и дешёвые гесты для паломников.
Общепитом амаркантакским мы также не пользовались, но запомнилось, что около автостоянки были простейшие дхабы. Место заточено под пилигримов, не под туристов, поэтому стоит рассчитывать на суровую простоту быта.
Где-то у меня на диске лежит отсканированная брошюра по Амаркантаку, если нужно, могу найти.
Но там всё больше про духовность, а о быте ни полслова.