Здравствуйте! Еду в ближайшее время по рабочей визе в Индию. Лечусь нейролептиками и антидепрессантами. Прочитала, что вывозить из России психотропные лекарства можно не декларируя. А при ввозе в Индию надо идти по красному коридору и заполнять таможенную декларацию.
Не подскажете, какие документы надо взять с собой при этом?
Пишут, что переведенные рецепты, но там написано название действующего вещества по латыни. Нужно фамилию и имя мои также перевести и фамилию врача, и название медучреждения на штампе рецепта?
Или взять выписку от врача, где будет написан перечень всех назначенных лекарств. А потом эту выписку перевести в бюро переводов (пишут, что у сертифицированного переводчика).
Надо ли потом этот перевод заверять у нотариуса или нужен ли апостиль ?
А в таможенной декларации в Индии что писать : перечень действующих веществ назначенных лекарств на латыни?
Совсем запуталась.