авторская тема Читаем и пишем на хинди (алфавит деванагари)

Урок 1.

Алфавит Деванагари. Гласные.

В языке хинди используется слоговый алфавит Деванагари. Что значит слоговый? Это значит, что каждая согласная буква представляет из себя не отдельный звук, а слог. Автоматически, если это не оговорено иначе, в каждый согласный входит гласная a. Сейчас все подробнее разберем. Начнем собственно с того, как выглядят буквы Деванагари.

Начнем с гласных…

НЕЗАВИСИМЫЕ ГЛАСНЫЕ

Звук a — краткий и закрытый.  Звук a обозначается буквой अ

Звук aa — долгий. Он произносится несколько протяжно и открыто.  Звук aa обозначается буквой आ

lotusik :

Как красиво!

Ага, готовьте прописи и тренируйтесь в написании букв.

Деванагари - означает "божественное письмо" в переводе с санскрита. Вот так то, а вы думали...

В алфавите хинди 48 букв.

А говорят, что с урду похожи! А там 37 букв

Письменность разная, урду - на основе арабского алфавита, хинди - санскрита.

Ну как, буквы а и аа освоили? Можно двигаться дальше?

Звук i — краткий. Он напоминает нечто среднее между русскими неударными “ы” и “и”. Это звук произносится очень кратко и отрывисто.  Звук i обозначается буквой इ

Звук i — долгий. Он напоминает русский “и” в слове “лисий”, произнесенный протяжно. Звук i обозначается буквой ई

Звук u — краткий.  Звук u произносится кратко и отрывисто.  Звук u обозначается буквой उ

Звук uu — долгий. Он близок к русскому “у” в слове “улица”, произнесенному протяжно. Звук u обозначается буквой ऊ

Напишите на хинди:

a i u  ii uu  aa

Тетради лучше брать в клеточку для тренировки написания букв.

lotusik :

С почином! с удовольствием ия тоже посижу за партой, попишу-к буковки такие красивейшие! Объясняешь очень толково! спасибо!

Я дома напишу, госпожа учительница! А можно написать на хинди числительные? Как они выглядят?

Лена, я не нашла в интернете отдельной таблицы цифр на хинди, вот тут в сводной таблице вторая сверху строка - цифры от нуля до 9. В Индии я не встречала, где они используются, но зато в Непале - часто, в нумерации машин, автобусов и т.д.

lotusik :

Танечка, есть два варианта размера шрифта - достаточно ли 20-го? Предпоследняя пиктограмма в редакторе

Лена, я рада, что мой скромный труд приносит пользу ))

Да, размера шрифта достаточно, спасибо.

lotusik :

Отлично! Пошла отписываться программисту.

Тань, я накопировала себе уже твои и Тарджуман уроки в айпад - скоро они у меня обретут жизнь!