Джамму и Кашмир
Джамму и Кашмир
Пенджаб
Химачал Прадеш
Харьяна
Уттаракханд
Раджастхан
Уттар Прадеш
Гуджарат
Мадхья Прадеш
Бихар
Джаркханд
Западная Бенгалия
Сикким
Ассам
Аруначал Прадеш
Нагаленд
Мегхалая
Трипура
Мизорам
Манипур
Махараштра
Чхаттисгарх
Одича
Гоа
Карнатака
Телингана
Андхра Прадеш
Керала
Тамил Наду
Андаманские и Никобарские острова
Дели
Ладак
Тибетский автономный округ
Мьянма
Бангладеш
Пакистан
Непал
Бутан
Шри-Ланка
Аравийское море
Бенгальский залив
Индийский океан
Краткий словарь для путешествующих по Индии
- 32203 янв. 2018enchantedЯ обычно отделываюсь легким : dimagh harab na karo - типа, не порти мне мозг. Аудитория в восторге ))
- 32303 янв. 2018boatmanну, вопщим, да... несерьезно все это...лучше я по старинке. Оно хоть для них и непонятно, зато сам душу отведу))
- 32403 янв. 2018enchantedboatman сказал(а):с таким остервенением, как русские, наверное, больше никто не ругается. Ну, разве что арабы. У них тоже довольно откровенно.Хотя мать не трогают. Больше по сестрам проходятся, как и в Индии.
несерьезно все это... - 32503 янв. 2018boatmanenchantedхм.... надо сказать, не припоминаю вообще ни одного случая своего остервенения в Индии... даже за рулемругаюсь чисто по вдохновению.сейчас честно попытался вспомнить - без злобы особой всегда ругался.хотя раздражение бывало, конешно, как без него
- 32603 янв. 2018_newra (модератор)boatman сказал(а):А я вообще не припоминаю случаев своего остервенения...
не припоминаю вообще ни одного случая своего остервенения в Индии... - 32703 янв. 2018boatmanда ладно....
- 32803 янв. 2018enchantedДа, че вы оправдываетесь? Я не про вас вообще! И даже не про людей.Я про сами ругательства. Про то, скока в них вложено ( в слова) и про то как они звучат для носителей русского языка. Английский, например, и рядом не стоял. Душу не отведешь)))
- 32903 янв. 2018_newra (модератор)boatman сказал(а):наверное при остервенении я теряю память )
да ладно.... - 33003 янв. 2018boatmanи как, тяжело жить без памяти?))
- 33104 янв. 2018tarjuman (модератор)Elena Vasta сказал(а):))))ай я яй!!! Сильно наехал?
Тарджуман, я вчера ругалась! Может наошибалась, но кричала на рикшу все, что вспомнила: "Кутта ка путр! Тери ман ки сири!" Он на меня наехал в Читторгархе своей грязной колымагойКуттэ ка путтр. Косвенный падеж, не забывай))Тери ман ки сири...- правильно) ну... дай Бог, чтобы не пришлось больше ругаться по-настоящему))) - 33204 янв. 2018tan_katarjuman сказал(а):Я тоже в этот раз ругалась. На русском, ну интонацией возмущения только без всяких таких выражений. Но кажется человек все понял. Начинала с каких-то английских объяснений, а потом на русский уже перешла.
дай Бог, чтобы не пришлось больше ругаться по-настоящему)))Он за мной гонялся с моим рюкзаком, а то сначала отдавать не хотел... - 33304 янв. 2018_newra (модератор)boatman сказал(а):не помню )
и как, тяжело жить без памяти?)) - 33407 июл. 2018Elena Vasta (сайт-админ)Как сказать "Бог все видит"?
- 33507 июл. 2018tarjuman (модератор)Бхагван (худА, Аллах) саб дЭкхта хэ.
Выберите раздел для перемещения темы
Редактирование темы
Выбрано: 0
- /